У середині наступного року можуть видати російську версію історії України, заявив директор Інституту загальної історії РАН, академік Олександр Чубар’ян.

“Мої колеги з Інституту історії висловили бажання видати нашу версію історії України. Зараз рукопис готовий. До сере­дини наступного року буде виданий. Потрібно ще експертизу провести”, – сказав Чубар’ян, повідомляє “Інтерфакс-Україна”. Він повідомив, що його колеги давно співпрацюють з українськими істориками.

“Раніше були видані “Нариси історії Росії”, написані нашими колегами і перекладені українською мовою. Потім “Нариси історії України” були перекладені російською і видані у нас. Тепер ми вирішили створити таку книгу. Я її не читав, проте не думаю, що з приводу неї будуть скандали. Зрештою, можна давати різні точки зору на одне питання”, – сказав Чубар’ян, повідомляє “Інтерфакс-Україна”. За його словами, розбіжності в думках українських і російських істориків існують щодо походження державності, оцінки Переяславської ради, революції 1917 року і національних рухів.

Російський історик також повідомив, що зараз ведеться активна робота щодо створення російсько-українського навчального посібника для вчителів історії.

“Учора ми обговорювали з українськими колегами можливі схеми. Ми готові запропонувати 25 тем, вони підготували близько 20. Досить важко було підібрати теми, поки ми намітили перший модуль – “Повсякденне життя Росії і України в XX столітті”. До нього увійдуть культура, наука, освіта. Але поки ця тема не затверджена”, – підкреслив Чубар’ян. Він зазначив, що поки немає домовленості про те, “якого обсягу буде книга, як її писати”.

Нагадаємо, 27 жовтня на черговому спільному засіданні Підкомітету з питань гуманітарної співпраці Українсько-російської міждержавної комісії, яку очолюють президенти двох країн, було вирішено створити робочу групу вчених-істориків з підготовки єдиного навчального посібника для вчителів історії.