У ніч з 9 на 10 вересня піс­ля тривалої хвороби помер Юрко Покальчук.

Юрко  Покальчук - письменник, перекладач, кандидат філологічних наук, член Національної спілки письменників з 1976 року. З 1994 до 1998 р. - голова іноземного відділення НСПУ. В 1997 - 2000 рр. - президент Асоціації українських письменників. Автор 17 книжок, опублікував понад 600 статей у періодиці. Перекладач творів Е. Гемінгвея, Х. Л. Борхеса, Х. Кортасара, Ж. Амаду, М. В. Льоси, Р. Кіплінга, А. Рембо. Також створив літературно-музичний проект "Вогні великого міста".

"Пошта" висловлює глибоке співчуття родині, близьким та шкодує за втратою яскравої та непересічної постаті в українській культурі.