Британія. Син султана Брунею не витримав суворої дисципліни і накивав п'ятами з одного з най­престижніших британських військових училищ у Сендгерсті всього через декілька днів після вступу. 26-річний принц Азім, другий син султана Болкіаха, не захотів бути "черпаком" (так у радянській армії називали солдатів-новачків). Уже першого дня свого перебування в Сендгерсті кадет Болкіах не з'явився на ранкову зарядку, а пізніше повідомив однокурсників, що надовго його не вистачить. Зрештою, принц давно славиться як плейбой та шибеник.