Свірзький замок став єдиним героєм експозиції "Портрет замку", яка діє у галереї Львівської національної академії мистецтв "Пори року". Автор - львівський мистецтвознавець і художник Юрій Ямаш спробував, як наголошує сам, передати насамперед характер довкілля і освітлення замку в різні пори дня.

Навряд чи йде мова про якесь авторське ноу­хау, бо ренесансний замок у Свіржі не вперше дає натхнення художникам. Однак оскільки кожен бачить та відчуває цей замок посвоєму, роботи Юрія Ямаша - цікаві як "шармом історії в природному середовищі", так і авторським поглядом на речі.

"Ця виставка - наслідок цьогорічного літнього пленеру у Свіржі, куди ми поїхали разом із моїми колегамихудожниками із Львівської опери, - коментував подію автор виставки "Пошті". - Свірзький замок для художника - натура дуже вдячна, бо розташований не лише у мальовничій місцевості, а й гармонійно поєднує простоту та вишуканість. Мене, зокрема, цікавив і його загальний вигляд, і окремі архітектурні елементи. Але людність ця споруда інтригує ще одним цікавим моментом: як і кожна будівля такого плану, Свірзький замок береже історії про з'яви привидів. Але ми (хоча особисто я в такі речі реально вірю) упродовж кількох пленерних днів таких не зустріли".

Відтак усі 17 виставлених робіт старшого викладача кафедри дизайну Національного лісотехнічного університету та кафедри театрознавства і акторської майстерності Львівського національного університету імені Івана Франка, художника­декоратора Національного театру опери та балету імені С. Крушельницької Юрія Ямаша мають одну спільну рису - непорушну гармонію як замкових околиць, так і тогочасного внутрішнього стану цього художника.