Від 14 до 18 жовтня ФранкфуртнаМайні знову перетворився на книжкову столицю світу. Традиційно тут демонструють не лише видавничі новинки, але й найновіші культурні тренди загалом. Цьогоріч у місті на Майні вагалися між віковічними традиціями і ноу­хау, Конфуцієм і коміксами, Сходом і Заходом. Невипадково й почесний гість цьогорічної книжкової виставки, Китай, обрав своїм гаслом "Традиції та інновації". Для німців, навіть тих, хто так і не встиг побувати у виставкових залах, ці запросини стали чудовою нагодою познайомитися із багатовіковою азійською культурою: мистецькі експозиції, концерти, лекції, що супроводжували книжкову інвазію зі Сходу, вражали не лише якісно, але й кількісно. На відміну від офіційної делегації із 180 китайських письменників, виступи котрих не тішилися популярністю. Значно більший ажіотаж викликали акції поза рамками офіційних презентацій: не допустивши до них опальних культурних діячів, влада КНР не зуміла перешкодити їх фізичному перебуванню у Франкфурті, що, зрозуміло, викликало найбільше зацікавлення.

Умберто Еко та Маргарет Етвуд цього року почували себе на ярмарку не лише книжок, але й літературного марнославства, схоже, не дуже затишно. Адже увага більшості була прикутою до інших авторів, хоча зірки Букера і Стреги хоробро читали уривки з нових романів. Проте їх присутність передовсім була потрібною для промо­акції інших видів споживання літератури, передовсім аудіо­ та електронних книжок, що нині зайняли замалим не третину всіх виставкових стендів.

Цього року минуло ще й півстоліття від дня народження "Бляшаного барабана". З цієї щасливої нагоди його "батько" Гюнтер Грасс знову вирішив поспівати (до речі, музичними екзерсисами він супроводжує свої виходи у франкфуртський світ майже щороку), але на цей раз у дуеті із своїм тезкою - відомим німецьким фріджазменом, перкусистом Гюнтером "Бебі" Зоммером. Звукопис роману зібрав чимало прихильників як із числа книголюбів, так і меломанів - і недаремно...

Заявлену в прямому ефірі телеканалу "3sat" зустріч із письменницею Гертою Мюллер вочевидь планували задовго до оголошення вердикту Нобелівського комітету. Тож коли свіжоспечена нобеліатка з'явилася у залі 4.1, там уже яблуку не було де впасти. Адже саме завдяки румунській емігрантці, котрій знову вдалося прославити німецьку літературу, цьогорічна "мекка" скидалася на справжнє свято. А діалог героїні з модератором - на віртуозний етюд у чотири руки.

Наступного року на Майні буде гаряче навіть у жовтні - адже почесним гостем Франкфурта стане Аргентина.