“Віддана”: естетична і гастрономічна насолода
Із 16 січня в прокаті стартує романтично-фантазійний фільм за романом “Фелікс Австрія” Софії Андрухович. “Львівська Пошта” відвідала допрем’єрний показ “Віданної” і розповідає, чому варто подивитися цей фільм
Уже сьогодні, 16 січня, в широкому прокаті стартує романтично-фантазійний фільм “Віддана”. Виходу екранізації роману-бестселера сучасної української письменниці Софії Андрухович “Фелікс Австрія”, визнаного кращою книгою 2014 року за версією BBC Україна, чекали три роки.
Львів’янам пощастило першими оцінити новинку на допрем’єрному показі фільму за участі творчої команди проєкту. До нашого міста для презентації прем’єри приїхали продюсерка кінострічки Надія Зайончковська, режисерка Христина Сиволап, авторка роману і співавторка сценарію Софія Андрухович, виконавці головних ролей – українські актори Олеся Романова, Роман Луцький та Маріанна Янушевич із Польщі, яка виконала роль Стефи.
Події “Відданої” розгортаються в Станиславові (нині Івано-Франківську) кінця XIX – початку ХХ століття, коли місто було частиною Австро-Угорської імперії. Доктор Анґер втрачає у пожежі дружину, але вдається врятувати двох дівчат – його рідну доньку Аделю і доньку хатніх робітників Стефанію. У момент розпачу доктор вирішує виховувати їх разом. Минає 25 років. На тлі Прекрасної епохи розгортається складна історія двох молодих жінок. Аделя тепер заміжня, Стефа ж веде господарство, втамовуючи свою пристрасть у кулінарії. Та обидві досі не розуміють, хто вони одна одній: сестри, подруги, чи служниця і господиня. У калейдоскопі любові та ревнощів, подвійних смислів і таємниць межа між реальністю і вигадкою остаточно зникає. Їхня історія рясніє красивим вбранням, вишуканими стравами... Але що ж станеться, коли ця прекрасна ілюзія почне розвіюватися, а замість неї перед очима чітко постане реальність?
Софія Андрухович після показу сказала, що отримала від фільму дуже гарні й приємні враження: “Я це все уявляла інакше. Пишучи роман, мала іншу картинку в голові. Дуже корисно тримати певну дистанцію під час роботи над сценарієм. Саме ця дистанція дозволяє оцінити кіно як окремий твір. І це найголовніше, адже творцям фільму вдалося зробити повноцінний світ”.
Офіційним саундтреком до фільму стало спільне творіння Тіни Кароль та Юлії Саніної – лідерки гурту Тhe Нardkiss. Трек “Вільна” і відеокліп до нього були презентовані 12 грудня. А взагалі композитором проєкту виступив Євген Філатов. Варто зауважити, що до прем’єри у Видавництві Старого Лева світ побачив кулінарний записник “Галицькі смаколики” з десятьма переписами страв галицької кухні від гастроблогерки пані Стефи (Маріанни Душар) і вільними сторінками для занотовування переписів інших страв.
Режисерка кінострічки 28- річна Христина Сиволап, для якої “Віддана” стала дебютом у кіно, розповіла, що у всіх надзвичайних сценах із наїдками їжа красива, але неїстівна: “У нас була геніальна фуд-стилістка Олександра Гордєєва, її команда готувала і приносила величезну купу їжі, і це все пахло, вабило... Воно-то було красиве, але неїстівне. Це виглядало в кадрі круто, та нам нічого не діставалося. Головне, щоб воно з екрана викликало бажання їсти”.
І справді, в цій історії їжа не лише тамує голод, але й є частиною культури, ритуалом, що допомагає будувати взаємини між людьми.
Дизайнери ювелірного бренда Zarina до виходу фільму створили колекцію унікальних прикрас у стилі Belle Еpoque. Прикраси ці отримали назву на честь героїв та творців фільму “Віддана”, а також увібрали риси їхньої особистості.
Цікаво, що, окрім кінозірок – народних артисток Ади Роговцевої, Ірми Вітовської і Наталії Васько – у фільмі знявся патріарх сучасної української літератури, батько авторки роману “Фелікс Австрія” Юрій Андрухович, який виконав у “Відданій” одну з епізодичних ролей.
“Я дуже радий, що роман Софії знаходить своє екранне втілення, і мені було цікаво пристати на пропозицію знятися у фільмі. Роман “Фелікс Австрія” дуже кінематографічний, він “видимий”: текст прописаний до багатьох дуже зримих деталей, – пояснює письменник. – У центрі тут – вічна тема любові та ненависті. Друга тема – це втрачений рай. Роман є по-своєму утопією: нам показують світ, яким він був у провінційному містечку на околицях Австро-Угорської імперії, і зображують його як завершений райський сад. У цьому раю відбувається катастрофа, і він зникає”.
Надія Зайончковська, продюсерка “Відданої”:
– Як ви побачили, фільм не є таким простим. Це і костюмоване кіно, і відтворення епохи, і любовна історія, і багато чого іншого. Проєкт розрахований на експорт, і вже дуже скоро, а саме у лютому, буде презентований на кіноринку в рамках Берлінського кінофестивалю.
Це були неймовірні три роки, які я працювала над фільмом. Студія FILM.UA дала мені шанс реалізувати цей великий безпрецедентний проєкт. У фільмі міжнародний акторський склад – красень Велвель, зіграний грузинським актором Важа Годердзішвілі, персонаж Торн – це Себастьян Цибульський, польський актор. У нас були народні акторки – Ада Роговцева, Ірма Вітовська, Наталія Васько, а Юрій Андрухович зіграв у сцені “день народження Аделі”. Дуже важливо, що Роман Луцький, який виконав головну чоловічу роль, родом з Івано-Франківська. Роман нам часто підказував, як це було, як це повинно бути. На етапі кастингу нам було дуже важливо максимально залучити акторів, які розуміють цей регіон, розуміють Золоту Галичину.
Приємно було співпрацювати з Видавництвом Старого Лева, яке перевидало книгу в кінообкладинці, разом із ним ми зробили кулінарний щоденник “Галицькі смаколики”. Дивитися цю кінострічку на “голодний шлунок” – тортури для всіх. “Віддана” не просто фільм – це цілий всесвіт, який можна побачити в кінотеатрах по всій Україні!
коментарі відсутні
Для того щоб залишити коментар необхідно увійти
