З цього року участь у конкурсі зможуть брати не лише твори, написані українською, а й українські переклади з мов народів, що живуть в Україні. Головний редактор ВВС-Україна Ніна Кур’ята пояснює: “Додаючи переклади, ми сподіваємось, що ця нагорода ще пов­ніше представлятиме українському читачеві літературу, яка твориться в Україні. Ми з нетерпінням чекаємо на нові відкриття”. Переможець у кожній категорії отримає винагороду 1000 фунтів в гривневому еквіваленті. Видавці можуть подати на конкурс до трьох книг у кожній категорії і до двох нових книг попередніх переможців. Довгі списки в кожній категорії обере команда BBC-Україна, а журі – короткі списки і переможців. Кінцевий термін подачі творів – 1 жовтня 2016 року, а переможця оголосять в грудні.