Найбільшими мігрантами у світі є жінки. Це об’єктивна тенденція і Україна тут не виняток. За даними дослідниці української жіночої еміграції, головного редактора міграційного порталу “Навігатор” Світлани Одинець, загалом у процес української трудової міграції втягнуто від 2 до 4,5 млн українців. У середньому це від 5 до 10% населення України. Більшість із них – жінки. 

Аби чітко показати болючі аспекти заробітчанства, підняти тему жіночої трудової міграції та розриву родинного комунікаційного зв’язку з дітьми, учора, 6 березня, Видавництво Старого Лева презентувало у Львові спільний німецько-український соціально-літературний проект – книжку “Мама по скайпу”. До збірки увійшли оповідання одинадцяти сучасних українських авторів. Коштує вона приблизно 30 грн.

“Не маю жодних ілюзій щодо того, що ця книга змінить ситуацію в державі й поверне дітям батьків, а батькам допоможе вирішити проблему відсутності заробітку і соціального захисту в країні, з якої вони змушені були поїхати, – зауважила автор ідеї та її упорядник, письменниця, головний редактор Видавництва Старого Лева Мар’яна Савка. – Але вона точно багатьох зачепить за живе і розпочне відверту розмову про одне з найболючіших питань нашого суспільства, заручниками якого є діти, – на рівні не лише соціології, а власне сучасної літератури”. 

До речі, 17 березня відбудеться німецька прем’єра книги. Її предствалять на Ляйпцизькому книжковому ярмарку за участі українських письменників та німецьких перекладачів.