На початку осені Чернівці знову стануть центром поетичного життя України. Тут з 6 по 9 вересня 2012 року відбудеться IIІ Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ. Він присвячений сучасній європейській поезії, а його мета – повернути Чернівці на культурну карту Європи. Окрім цього, MERIDIAN CZERNOWITZ – це хороший привід та місце для спілкування між сучасними українськими поетами та їх зарубіжними колегами.
Цього року заходи відбуватимуться у межах Подільсько-Буковинського туристичного маршруту і проходитимуть під гаслом “Один фестиваль – три міста: Кам’янець-Подільський, Хотин, Чернівці”. Основною “сценою” залишатимуться Чернівці, а до Хотина і Кам’янця-Подільського з читаннями та перформансами завітають учасники фестивалю. Їм складуть компанію представники вітчизняних й міжнародних ЗМІ. Для охочих відвідати презентації у цих містах будуть організовані спеціальні автобуси.
Програму фестивалю, як звично, складають поетичні читання, лекції, презентації книг, театральні та музичні перформанси, відеопоезія, поезія в мультиплікації, електропоезія (поезія з електронною музикою) та багато інших навколопоетичних подій. Учасниками MERIDIAN CZERNOWITZ є знані та цікаві літератори, перекладачі та митці з Німеччини, Австрії, Швейцарії, Люксембургу, Ліхтенштейну, Ізраїлю, Молдови, Румунії, України, Польщі, Данії, Нідерландів, Великобританії та США.
“На наш фестиваль міської культури приїжджають інтелектуали України та Європи, бо література – це чи не найкращий привід для зібрання. На сценах та поза лаштунками відбуваються мегацікаві події та дискусії, – розповіла представник організаторів MERIDIAN CZERNOWITZ Лілія Шутяк. – У цей час у Чернівцях спостерігається велика концентрація “лідерів думок” і центрів творення громадської думки в Україні та європейських країнах.”
Із 6 по 9 вересня MERIDIAN CZERNOWITZ готує поціновувачам поезії чимало сюрпризів. Зокрема, серед книжкових проектів цьогорічного фестивалю новинки від Андрія Любки, Дмитра Лазуткіна і Остапа Сливинського.
“Ми готуємо до друку та презентації на заході нову книжку Оксани Забужко “З мапи книг та людей”. Це есеїстика письменниці за останніх 12-ть років, – каже Лілія Шутяк, – та видаємо книжку Ігора Померанцева “Czernowitz – Черновцы” – це його вірші та есеї про Чернівці за 40 (!) років.”
Уперше в рамках фестивалю відбудеться відкриття Міжнародної книжкової виставки за участю видавництв з України, Польщі, Австрії, Німеччини та Швейцарії. Також організатори MERIDIAN CZERNOWITZ повертають місту забуті імена – у рамках фестивалю відбудеться День пам’яті видатного оперного співака Йозефа Шмідта. Більше дізнатися про творчість легендарного буковинського Карузо відвідувачі фестивалю зможуть під час концертної програми Авраама Агашкіна “Обробки пісень та молитов Йозефа Шмідта для труби” на сходах перед кінотеатром “Чернівці” та аудіо-візуальної програми Леоніда Флейдермана “Повернення Йозефа Шмідта”.