Паризький дебют українців

Україна вперше взяла участь у Міжнародному книжковому салоні в столиці Франції

У 32-й книжковій виставці в Парижі з-поміж майже трьох тисяч письменників і понад 1000 видавців із 40 країн світу вперше взяли участь й представники сучасної української літератури. До Парижа прибули, зокрема, такі відомі вітчизняні письменники, як: Марія Матіос, Тимофій Гаврилів, Лариса Денисенко, Євгенія Кононенко, Антон Кушнір, Ірися Ликович і Євген Положій.
Також на виставці презентували франкомовний “Альманах сучасної української літератури”, до якого ввійшли перекладені французькою уривки творів 16 авторів: Анатолія Дністрового, Тимофія Гавриліва, Лариси Денисенко, Оксани Забужко, Василя Кожелянка, Євгенії Кононенко, Леоніда Кононовича, Антона Кушніра, Ірисі Ликович, Лади Лузіної, Марії Матіос, Євгена Положія, Ірени Роздобудько, Івана Рябчія, Наталки Сняданко та Дмитра Чистяка. Це видання – спроба ознайомити французьких видавців із літературним процесом в Україні, познайомити їх з творами не тільки вже відомих авторів, але й молодих, які вже отримали нагороди на престижних вітчизняних літературних конкурсах.
Також в українській біб­ліотеці ім. С. Петлюри в Парижі відбулося засідання “Літературного клубу” за участі вітчизняних письменників, презентація і автограф-сесії у книгарні “Globe”. У цьому книжковому магазині відкрили відділ української літератури, де можна придбати книги українських авторів. “Донині існує стереотип, що Україна – це Росія, країна колишнього СРСР, тобто такий собі “монолітний ансамбль”, частки якого мало чим відрізняються одна від одної. Тому варто спілкуватися з українцями, спробувати вибратися до Києва, Донецька, Львова або до Криму, щоб одразу зрозуміти, що це не так. Україна розвивається власним шляхом, вона – інша, ближча за духом та сприйняттям життя до Європи. Тому мені видається, що саме через літературу Україна повинна заявити про себе”, – зазначив адміністратор книгарні “Globe” Франсуа Девер.
коментарі відсутні
Для того щоб залишити коментар необхідно
0.4765 / 1.54MB / SQL:{query_count}